Los legendarios Sultanes de las travesuras de fumetas, Cheech & Chong, están listos para enrollar un último porro con La Última Película de Cheech and Chong. Esta mezcla de comedia de amigos y documental es del productor convertido en director David Bushell (Dallas Buyers Club, Sling Blade, Dee Snider’s Strangeland). Narra la histórica historia del dúo cómico a través de una parte de acción en vivo y otra parte animación, mientras tienen un flashback bastante loco de sus casi seis décadas de carrera, mientras viajan por la carretera. (¡Perdón, quería decir «¡mientras hacen un viaje por carretera!» -DA)
Bushell ha albergado durante mucho tiempo un gran deseo de llevar a estos pioneros de la cultura fumeta de vuelta a cines llenos de generaciones de fans emocionados. Fue un sueño imposible que ardió lentamente durante dos décadas, pero finalmente ha brotado a la vida con esta nueva cepa híbrida de género cinematográfico.
“La Última Película nació a raíz del fracaso en la realización de una comedia escrita de Cheech & Chong que estaba listo para producir hace casi 20 años”, dijo Bushell en un comunicado (vía Deadline). “Cósmicamente, eso no estaba destinado a ser, así que tomé mi pasión y ambición por dirigir, la combiné con mi amor por el documental, y convencí a estos dos perros de carretera de dejarme contar su épica historia. Estamos emocionados de llevar este viaje de toda una vida a las audiencias de todo el país para la retrospectiva definitiva de las vidas y carreras de este dúo icónico.”
La asociación de Richard Anthony «Cheech» Marin y Thomas B. Kin Chong se inició a principios de los años 70 cuando Cheech se mudó a Vancouver para evitar el reclutamiento en la Guerra de Vietnam, y conoció a Chong, quien era un cómico de improvisación local y músico itinerante. La dúo fumeta comenzó tocando en clubes nocturnos, pero luego se mudaron a Los Ángeles después de comenzar a tocar en lugares más grandes (y más limpios), y su base de fans siguió creciendo como la mala hierba.
Después de varios álbumes exitosos, llevaron su marca de humor nebuloso a la pantalla grande con el clásico de 1978, Up In Smoke. La película no tuvo la mejor recepción entre los críticos en el momento de su lanzamiento, pero la mayoría de ellos eran cuadrados que probablemente estudiaron durante toda la universidad, y nada más. Independientemente de las críticas, Up In Smoke ganó lo suficiente de los espectadores relajados para generar otras seis películas, pero luego la asociación de Cheech & Chong se desvaneció a mediados de la década de 1980.
Tomaron caminos separados, pero ambos tuvieron carreras en solitario relativamente exitosas. Luego, el dúo acabó con su animosidad de años en los años 90, y ocasionalmente se reunieron para apariciones especiales. La película animada, La Película Animada de Cheech & Chong, se lanzó en 2013, y una nueva generación conoció a aquellos de los que sus padres aún hablan detrás de puertas cerradas con olores a skunk.
En un momento en el que la nostalgia se regurgita, se procesa y se redistribuye, se pueden hacer excepciones para dos amigos que reflexionan sobre su excelente legado, mientras llegan al fondo de esa pila de existencia llamada «Vida», y antes de tener que recuperarse del gran «Proveedor en el Cielo», de donde todo proviene. La Última Película de Cheech and Chong tendrá proyecciones avanzadas especiales el 20 de abril antes de llegar a los cines el 25 de abril.
Mira el tráiler aquí:
Traducción: Translate and Rewrite Semantically
Reescritura: Translate and Rewrite with the same meaning